Andréa, Cyprien et Hugo mènent une véritable course contre la montre à Foncine-le-Haut, dans le Jura. Ils ont 48 heures avant le départ du grutier pour monter un impressionnant chalet de 147 m2. Les équipes de la société Myotte-Duquet : Ludovic, David et Kévin se rendent à Fournets-Luisans dans le Doubs, leur mission : monter une terrasse en bois de 60 m2 en un temps record. Durant le montage, ils feront face à une accumulation d'imprévus, qui va retarder la livraison. Sans compter la météo caniculaire qui ajoutera de la pénibilité au travail accompli.