Une enquête est ouverte suite à la découverte faite par les policiers la veille. De retour à Marseille, Ariane est bouleversée par ce qu'elle découvre.