C'est un dessin animé de la série Looney Tunes réalisé par Friz Freleng et sorti en septembre 1957.

Voici un résumé de l'intrigue :

La poursuite habituelle : L'épisode commence par la course poursuite classique entre Sylvestre, le chat roux, essayant de capturer l'espiègle Tweety, le petit oiseau jaune.
Changement de décor : Cette fois, la chasse se déroule dans les rues animées de la ville.
Twist inattendu : Hector le bulldog, l'ennemi juré de Sylvestre, se joint à la poursuite, transformant la chasse en un trio improbable.
Accident et hospitalisation : Dans la frénésie de la course, tous les trois finissent par être heurtés par des voitures et se retrouvent à l'hôpital avec des bandages.
Même à l'hôpital : Malgré leurs blessures, Sylvestre ne peut s'empêcher de continuer à essayer d'attraper Tweety, tandis qu'Hector cherche à embêter Sylvestre.
Une fin surprenante : À un moment donné, Sylvestre semble réussir à avaler Tweety, mais la gentille infirmière l'emmène à la radiographie. Heureusement, Tweety ressort indemne et se moque de Sylvestre, toujours emballé dans son bandage.

Quelques éléments intéressants du dessin animé :

L'action se déroule en dehors du cadre habituel de la maison, offrant un environnement plus dynamique.
L'ajout d'Hector ajoute une couche supplémentaire de chaos et d'humour.
La fin est à la fois surprenante et fidèle au style habituel de Looney Tunes, où Tweety triomphe toujours.