Jimmy acepta realizar un lucrativo encargo para Lalo, que se termina convirtiendo en una angustiosa odisea en el corazón del desierto.