Onze ontspoorde reiziger maakt het voor een keer iets te casual.