Charlize Theron, Megan Thee Stallion, Sandra Oh plays Pop Quiz with Marie Claire