Vítima foi brutalmente agredida em um posto de combustíveis; suspeita estava acompanhada de um amigo