The immense gravity of each black hole distorts light from the other’s accretion disk, creating a “funhouse mirror” effect.