A 4-1 defeat to rock-bottom Clermont in Ligue 1 proved to be the 31-year-old's final match in charge