Two Trainers attack a lonely Singing Woman. Steven and Michelle are forced to abandon their search for the little boy when the Trainers come for them.