Des citoyens s'improvisent "enquêteurs" amateurs afin de venir en aide aux familles de disparus.