The decision to ban the Qatar-based newsgroup marks an escalation in the long-running feud between Israel and Al Jazeera.