Dominicano que mató niños y se suicidó en Georgia tenía problemas metales, afirman familiares