Friction from swirling ash particles generates electric discharges. The Sakurajima explosion occurred on a moonlit night at 23:07 on November 12, 2019.