Aired (May 15, 2024): Mary Ann Armstrong (Carla Abellana) grows increasingly worried as her children engage in rigorous training for the Voltes team, knowing that this might put them in danger.