See how Edin Terzic's side defied the odds to reach their third-ever Champions League final