An extraordinary performance by Dirk Bogarde grounds this intense, sobering indictment of early-sixties social intolerance and sexual puritanism.