An expedition to the Mediterranean Sea reveals a whole underwater world of glowing sea creatures.