Jeremy Renner refused to return to 'Mission: Impossible' for a third film when he heard there were plans for his character to be killed off.