Jerry West has died at the age of 86, the first-ever Finals MVP became the silhouette for the NBA logo