Jim and BJ each try to convince Scott's agent to make a movie about their life, leading to an epic lap dance-off where winner takes all.br br Jim et BJ tentent chacun de convaincre l'agent de Scott de faire un film sur leur vie, ce qui conduit à un tour de danse épique où le vainqueur remporte tout.