If you do experience cancellations or delays on your journey, what can be done about it? Here's our guide to claiming compensation you might be owed.