An east coast polar outbreak continues to affect parts of New South Wales, bringing improved conditions to the snow fields.