Kate Garraway’s father collapsed and rushed to hospital, months after the death of her husband