pDame Esther Rantzena's daughter Rebecca Wilcox told the prime minister "we will come down on you like a tonne of bricks" if he fails to hold a vote on legalising assisted dying in the UK.