Israel said its intelligence showed that the Lebanese group Hezbollah, which like Hamas is backed by Israel’s archenemy Iran, was responsible for the strike and promised a retaliation.