In a series of tributes to the late fitness guru, it’s emerged Richard Simmons sent notes and pictures to fans he helped lose weight.