Shocking footage unveiled: would-be assassin seen defiantly moving during Donald Trump's speech