A new add-on for Fendt tractors developed by a Bendigo business will make your normal model drive itself.