Polícia Civil prende suspeito de morte de frentista; veja imagens do crime