Letizia et Felipe d'Espagne, les retrouvailles après la séparation : dîner en famille pour le couple royal