Jonathan Owens said he is proud of his wife Simone Biles after her three gold medals at the Paris Olympics