Mohammed Abu Al-Qumsan had just picked up birth certificates for his newly-born twins when he found out they had been killed, along with his wife and her mother, by an Israeli strike on the Gaza apartment where they were sheltering.