After starring with male chimpanzee Tonka in the 1997 film ‘Buddy’, Alan Cumming has said he is on a mission to highlight “abuses happening at private zoos”.