A man wanted on murder and armed robbery charges was taken into custody Wednesday after a 15-hour standoff with police at a Chicago restaurant just blocks from the Democratic National Convention, authorities said.