Ilkay Gundogan has completed a return to Manchester City following a season away with Barcelona