Through a montage of surveillance and police body-camera footage, a reconstruction of a deadly shooting by a Chicago police officer becomes an investigation into how a narrative begins to take shape in the aftermath.