Jeff Bezos’ management rules are showing signs of fraying inside Amazon. As “The Amazon Way” starts to unravel, some workers question if it’ll even survive Andy Jassy’s reign as CEO.