Explaining them as the result of the ambition behind the project, the ‘Star Wars Outlaws’ developers have responded to the huge range of glitches that have plagued the game’s launch.