A tragic car accident, a public assault, and losing his friends — Thanks to Top Gun: Maverick, Miles Teller is finally a household name, but his journey to stardom has been anything but easy.