Video games companies including the makers of 'Fortnite', 'EA Sports FC 24' and 'Minecraft' have been hit with an official complaint from European consumer groups over claims they are "purposefully tricking" users into spending more in-game money.