Ever got on a plane and wondered if you’ve paid more for your ticket than the person next to you? Here’s how to bag the cheapest flights every time.