The EU executive is using new powers intended to stop online gatekeepers dominating digital markets, given fears it might block out rivals to its own Apple Watch or AirPods.