Australia's two biggest supermarket chains are heading 'down down' to federal court after allegedly misleading buyers with fake discounts and price gouging, according to consumer watchdog ACCC.