Nous voici à Nara, à la recherche de la plus grande statue de Bouddha du Japon, le Daibutsu-Den, abrité par l'imposante structure en bois du Tôdai-Ji. br L'une de ses colonnes est percée à la base, et l'on raconte que quiconque arrive à traverser ce trou (aussi large qu'une narine du "Grand Bouddha") atteindra l'Eveil dans sa vie... Il n'en fallait pas moins pour que certains membres de l'équipe tentent leur chance ! br S'ensuit une promenade dans le Nara-Kôen, un vaste parc abritant 1200 daims en liberté.