Depuis quelques mois, les confrontations ont fait plusieurs blessés graves et un mort. Affrontements physiques, guerre médiatique, bras de fer judiciaire : la rupture est consommée entre l'État et les écolos radicaux.