Processo alla sostenibilit?, Salone Csr sul banco degli imputati