Experts share the key things to think about when choosing kitchen color combinations