Artist Yen Chen-fa, who for decades hand-painted movie posters in Tainan, is now producing original work in a new medium as his career enters a new phase.