Heavy rainfall has caused floods in parts of Presteigne, halting traffic.